RESUMEN DE JULIO - SUMMARY OF JULY

Buenas!!! Otro mes que se nos ha ido y otro que viene lleno de vacaciones para muchos, fiestas, celebraciones y looks muchos looks :). Aquí os dejo con un resumen de lo que ha sido julio en el blog; espero que os guste!

Hi! Another month has gone and another one is coming full of holidays for many of you, parties, celebrations and many looks :) Here you have a summary of what has been July in the blog, hope you like it!

Comenzamos el mes con un look muy sport con blazer vaqueros y Converse; uno de mis calzados fetiches este verano.

We started the month with a very casual look with jeans, blazer and Converse, one of my fetishes shoes this summer.

FOTOS DE PRE-BODA - PRE-WEDDING PHOTOSHOOT

Buenas!!! Ya vuelvo a estar otra vez por aquí después de un pequeño parón festivo-vacacional. Han sido unos días de amigos, fiesta y no parar, ya os haré un resumen de como me he vestido durante las fiestas de Santander, algunas que me seguís en instagram @kelataconea ya sabéis de qué va la cosa ;)

Estos días hemos estado recordando como justo el día 25 de julio del año pasado realizábamos nuestra pre-boda con los chicos de London Studio. Ya ha pasado un año de tantos preparativos y tantos ratos buenos organizando nuestra boda!!!!, así que hemos querido compartir con vosotros estas fotos que nos encantan, hechas en la Península de La Magdalena, a donde yo llegué con el pelo recién rizado con las planchas y la bruma mañanera que nos suele acompañar en Santander me fastidió todo el peinado nada mas llegar, pero bueno creo que las fotos quedaron chulísimas.

Hicimos dos sesiones de fotos diferentes; unas fotos las decidimos nosotros, pues iban a ser parte de la decoración de la boda, puedes verlo aquí, las otras fotos las decidían los fotógrafos, Paco y Anjana, pues serían las que formarían parte del álbum de Pre-boda y del libro de firmas.

Mi vestido es de AngelEye (que por cierto debo sacarle del armario porque no me le he vuelto a poner...) y Diego lleva pantalón y polo de Carolina Herrera con zapatillas de El Ganso.

Si queréis ver el resto de la boda, desde este enlace podeís ver todo.


Hi! I'm back here again after a small holidays. It has been days of friends, party and not stop, and I will make a summary of how I dressed during the festival of Santander, some who follow me on instagram @kelataconea you know what I talking about ;)
These days we´ve been remembering how just the 25 July last year we made our pre-wedding with the guys from London Studio. It's been a year of so much preparation and so many good times organizing our wedding!!, So we wanted to share with you these photos that we love, made ​​in the La Magdalena Peninsula, where I arrived with just curly hair with the plates but the early-morning fog that often accompanies us in Santander distroyed my hair just in arriving, but I think the pictures were very cool.
We did two different photo shoots, some pictures were decided by us, because they would be part of the wedding decorations, you can see here, the other photos the photographers decided, Paco and Anjana, because that would be part of the album pre-wedding and book signings.
My dress is AngelEye (which by the way I get the closet because I have not relocated ...) and Diego takes pants and polo from Carolina Herrera and shoes from El Ganso.

If you want to see the rest of the wedding, from this link you can see everything.

LOOKS DE VERANO CON ESTILO

El verano trae consigo ganas de salir, de conocer nuevos sitios, de disfrutar la vida, y de hacer con intensidad la gran mayoría de las cosas. Una energía y vitalidad que quedan reflejadas cada año en las tendencias de moda para las vacaciones. Y es que si bien cambiar de aires, también en la ropa que llevemos, es algo natural, la ropa de verano, que acostumbra a ser sensual y boho, queda este año eclipsada por los complementos de verano, una forma perfecta de ganar en estilo en cada uno de los outfits veraniegos, especialmente este año donde los accesorios ganan protagonismo evocando lugares exóticos, y llenos de misterio, con décadas no tan lejanas.

Y es que los complementos más chic para el verano no sólo evocan a los años noventa del pasado siglo, así como a la China y Japón más imperiales, sino que vienen de la mano de las mejores ideas para mezclar con acierto los accesorios y prendas, dando a cualquier conjunto final un toque chic que atraiga todas las miradas en los días más calurosos del año.

Los complementos para los looks playeros vienen sin duda pisando fuerte este verano, pero para conseguir un estilismo único y con personalidad, totalmente acorde con las últimas tendencias, conviene seguir unos trucos sencillos para conseguir brillar con luz propia invirtiendo en los accesorios que harán ganar puntos a cualquier outfit:

• Pulseras neón. Busca en páginas webs especializadas o en tiendas de tu ciudad y completa tu joyero con estas pulseras para ganar en frescura en verano. Conseguirás un look playero a la última si las incluyes en tus estilismos, así como si combinas tu ropa de baño con brazaletes de hueso o nácar. 

SHORTS CON ENCAJE Y BORSALINO

Buenas!!! Por fin estoy de vacaciones y con muchos planes por delante, que seguramente os gustarán así que os lo iré contando todo ;)

Hoy necesitaba un look fresco debido a las altas temperaturas que estamos teniendo, y no quería ni el típico short, ni un vestido, ni las mini faldas que tanto me están gustando este año, hoy necesitaba este pantalón que  me vuelve loca desde el primer día que lo vi y que me pongo muy a menudo,  tanto en la época de otoño y primavera con unas medias tupidas, como ahora en verano. Me apetecía ponerle altura al look con unas cuñas y plantarme un borsalino, como este de I love Melita, que ya sabeis que son mis compañeros fieles durante el verano. Y para completar el outfit una blusa muy fresca con unos detalles de tachuelitas que es una monada :D

Espero que os guste.

Hi! I'm finally on holidays and with many plans ahead, surely you will like it so I'll tell you all ;)

Today I needed a fresh look due to the high temperatures we are having, and did not want the typical short, or a dress or mini skirts are enjoying me so much this year, today I needed these pants that make me crazy since the first day  I saw it and I use to wear very often, both in the fall and spring season with some tights, and now in summer. I wanted to put up the look with wedges and put a Borsalino, like this from I love Melita, you know they are my faithful companions during the summer. And to complete the outfit a very cool blouse with thumbtacks that is so cute.

Hope you like it.

SAN FERMIN 2013

Buenas!!! Hoy vengo con un post diferente, dedicado a mi fiesta favorita, a esa fiesta a la que ya he puesto la cuenta atrás para volver el año que viene. Es quizás, y no soy pamplonica... el día que mas me emociona de todo el año y al que he visitado y visitaré mientras pueda.

Desde hace muchos años, he podido vivir chupinazos, pobres de mi, verbenas, fiestones, encierros en balcones, en el suelo, en la plaza.... cada año es diferente y mejor. Hay una persona que no se pierde San Fermín y que es quien me inculcó mi pasión tanto por esta fiesta, como por el mundo del toro, ese es mi abuelo, con el que siempre saco tiempo para poder estar en Pamplona uno o dos días. Podeis verme con el en estas fotos en plena fiesta.

El look sanferminero es maravilloso, la combinación blanco y rojo da para mucho. Cada año tengo mi ropa especial solo para estos días y claro, al servir solo para una puesta, pues una tiene que tener varios atuendos preparados jejeje.

Os dejo con unas fotillas de instagram @kelataconea y con un vídeo que tengo del día, para mí, mas importante de todos los Sanfermines a los que he ido, el día que pude estar cantando al Santo en la cuesta de  Santo Domingo, con mi periódico y con todo el sentimiento y la tensión siente cada corredor, cuando se va a correr un encierro. Fue increible, maravilloso....no os lo perdais ;))))

Si os gusta, os dejo con este enlace a las mejores fotos de San Fermín 2013; algunas son increíbles!!

Hi! Today I come with a different post, dedicated to my favorite party, that party that I have already put the countdown for returning next year. It´s perhaps, and I'm not from Pamplona ... the day that most excites me all year and I have visit and I´ll visit it while I can.

For many years, I have lived "chupinazos", "pobre de mi", festivals, partys, "encierros" on balconies, on the ground, in the Plaza .... every year is different and better. There is a person who don´t miss San Fermin and that is who instilled in me the passion for this party and for the world of bullfighting, that is my grandfather, with whom I always make time to be in Pamplona one or two days. You can see me with these photos at the party.

The San Fermin look wonderful, white and red combination is quite enough. Each year I have my special clothes just for these days and of course, to serve only for one day, because one has to have several outfits ready :D.

I leave you with a pics of instagram @ kelataconea and a video that I have of the day, for me, the most important of all sanfermines those who have gone, the day I could be singing the Saint in Santo Domingo, with my newspaper and with all the feeling and tension every runner feels when it will run a "encierro". It was amazing, wonderful .... did not miss it;))))

If you like it i give you a link with he best photos of San Fermin 2013; some of them are incredibles!!

PRÓXIMA A TI

Buenas!!! ¿qué tal va la semana? Yo estoy contando los días para mis vacaciones y para las fiestas de Santiago en Santander; unas fiestas que cada vez tienen más cosas que hacer y que no se parecen en nada a las que viví cuando era pequeña. Así que ya sabéis, si andáis cerca y no tenéis nada que hacer, venid a visitar mi ciudad.

Pues preparando la semana de fiestas y la ropa que voy a utilizar para los conciertos, casetas, bailes... y buscando trucos de belleza para utilizar durante toda la semana, me encontré con esta revista de moda, Próxima a ti, un portal que francamente tiene de todo y en el que no hay que estar buscando mucho; a un click encuentras información de todo tipo; aunque el apartado que más me gusta es el de me lo ha dicho Margarita, repleto de consejos para el hogar como los que nos dan nuestras madres :D o el de las recetas de cocina, para sacarte de más de un apuro cuando no sabes qué preparar. Además, un apartado la mar de interesante donde puedes pedir muestras de productos!!! Y por si fuera poco si te registras, puedes entrar en el sorteo de lotes de productos, perfectos para los días de verano.  De veras daros una vuelta a ver qué os parece.

Pincha para seguirme - Click to follow

Facebook * Twitter * Instagram

VESTIDO MARINERO Y CUÑAS DE ILSE JACOBSEN

Buenas!!! De nuevo lunes, pero esta vez lo comenzamos con una sonrisa de oreja a oreja después del finde tan bueno que hemos pasado entre amigos. Así que, un poco cansados pero también  con las pilas recargadas, empezamos la semana con un post muy marinero.

Del look de hoy destacaría el calzado, estas maravillosas cuñas que me compré en una boutique de Santander, Vía Canela, y que al fin estreno. Supe desde el primer momento que metí el pie en ellas que serían mis compañeras este verano...son perfectas y muy cómodas, para poder estar muchas horas con ellas sin tener que sufrir. Son de la marca Ilse Jacobsen. 

Dando una vuelta descubrimos un lugar maravilloso; lleno de hortensias azules que me encantan, así que ya tengo proveedor de flores para todo el verano :) Feliz lunes!!!

Hi! Monday again, but this time I started with a great smile after been the weekend with many friends. So, a little tired but also with batteries recharged, we started the week with a navy post.

From today´s look the highlight is the footwear, these wonderful heels that I bought in a boutique in Santander, Via Canela, and finally release. I knew from the first moment I stepped on them that would be my best friend this summer ... are perfect and very comfortable to spend hours with them without having to suffer. They are from Ilse Jacobsen.

Walking around we found a wonderful place, full of blue hydrangeas that I love, so I have already provider for all summer flowers :) Happy monday!

VESTIDO HIPPIE/ HIPPIE DRESS

Buenas!!! Hoy os traigo un vestido muy hippie pero que a la vez me trae muchos recuerdos de aquellos vestidos que nos ponían nuestras madres cuando eramos pequeñas, aquellos con gomas en la parte de arriba y en las mangas. Se dan un aire y me encanta.

Este vestido también me lo compré en la venta privada para recaudar dinero para la Asociación en la que trabajo, solo verlo me lo imaginé de esta manera, con estas botas ibicencas tan ideales, las famosas botas Hector que tanto furor causaron hace un tiempo. Es un vestido muy trotero que me servirá para pasar varios momentos veraniegos, fresquito y todoterreno :) Y para terminar otro de mis indispensables sombreros para el verano.
Y vosotras? que tal con los sombreros? Besos y feliz finde.


Hi! Today I bring a very hippie dress but that also brings many memories of those dresses that our mothers use to buy us , those with rubber on the top and on the sleeves. It creates a nice and loving it.
This dress also I bought in a private sale to raise money for the Association where I work, when I saw him I imagined in this way, with these boots from Ibiza, the famous Hector boots that caused such a furor some time ago. It is a very suitable dress that will help me to spend several moments summery, cool and for many occasions :) And to finish another of my hats, one of my summer essential.
And you? such with hats? Kisses and happy weekend.

FALDA LARGA GRIS - LONG GREY SKIRT

Buenas!!! La cosa va de faldas largas, esta vez una en color gris que he combinado sin ninguna complicación con un top en blanco. Tengo ya unas cuantas faldas de este tipo y me parecen muy estilosas y fáciles de combinar, se las puede sacar mucho partido. ¿Qué os parecen estas faldas? se que son muy especiales y que no todo el mundo se atreve con ellas. ¿Y vosotras?

Hi! Again a long skirt, this time in gray and combined a white top. I have a few skirts like this and I think they´re very stylish and easy to wear, they can benefit substantially. What do you think about these kind of skirts? I know they´re very special and that not everyone dares with them. And you?

DE NARANJA CON MICHEL QUIJORNA

Buenas!!!! Hoy vengo con un post diferente; sobre el look nada que comentar, una falda larga con una blusa y un pañuelo con el que poder jugar. Distinto porque las fotos son de Michel Quijorna; y es que hace unas semanas estuvimos con él dando una vuelta, probando nuevas cosas y pasando una buena tarde hablando de lo divino y de lo humano; de esa tarde surgieron estos momentos que hoy quiero compartir con tod@s.

Michel Quijorna es un fotógrafo especializado en bodas de Santander, no dejéis de visitar su web, con una amplia trayectoria profesional y desde que aquí queremos aportar nuestro granito de arena y desearle todo lo mejor en su nueva aventura, no te deseo suerte porque no la necesitarás.

Un beso enorme

Hi!! Today I come with a different post, no comments for the outfit, a long skirt with a blouse and a scarf with which to play. Different because the pictures are from Michel Quijorna, and is that a few weeks ago we were with him walking around, trying new things and having a good evening talking about the divine and the human,from them came the moments that I want to share with you.
Michel Quijorna is a wedding photographer from Santander, you must visit his website, with an extensive career; we want to do our bit and wish him well in his new adventure,  I don´t wish you luck because you don´t need it.
A big kiss

VESTIDO NEGRO CON PLATA - BLACK DRESS WITH SILVER

Buenas!!! hoy y para terminar la semana un look muy sencillo; un vestido negro al que le metemos un lazo en color plata que hace las veces de cinturón, unos botines y una rebeca, que ya habréis visto más veces, pero que me parece queda genial. 

Desearos a tod@s un buen fin de semana, muy especial, pues es el de San Fermín y, como todos los años, por allí iremos y os lo contaremos.

Besos

Hi! today and to end the week a very simple outfit, a black dress that we put a loop in silver that acts as a belt, some boots and a cardigan, which have seen more times, but I think it looks great.

I wish everyone a good weekend, very special, is the San Fermin and, as every year, I´ll go and report you everything.

Kisses

RESUMEN DE JUNIO - SUMMARY OF JUNE

Buenas!!! Hoy traigo un post algo distinto; viendo blogs me fijo que hay muchos que hacen resúmenes mensuales con sus outfit y me parece una gran idea, pues de un golpe puedes ver unos cuantos looks y ver el estilo del blog sin perder mucho tiempo, sobre todo cuando es un blog nuevo se agradece.

Pues aquí os dejo con los modelitos del mes de Junio a ver qué os parecen; much@s ya los habréis visto, pero quizás alguno se os escapó y tenéis la oportunidad de volver a verlo; justo debajo de la foto hay un enlace a la entrada completa si queréis verlo completo.

¿Cuál os gusta más?

Hi! Today I show you a post something different; seeing blogs I notice that there are many who make monthly summaries with their outfit and I think is a great idea because you can see a few looks and see the style of the blog without wasting much time, especially when a new blog is appreciated.
Well here I leave you with the outfits of the month of June to see what you think; many of then you  have seen it, but maybe some escaped and it shall have the opportunity of seeing him again, just below the picture is a link to the complete entry if you want to see it completely.
Which do you prefer?

Post completo aquí

Post completo aquí

Post completo

Post completo aquí

Post completo aquí

Post completo aquí

Pincha para seguirme - Click to follow

Facebook * Twitter * Instagram

GIRL ROCK T-SHIRT

Buenas!!! Ha sido un fin de semana de celebraciones y conciertos de todo tipo de música, pero lo mas importante, conciertos de amigos, os traigo un look cómodo, porque comprenderéis que, después de largas horas de verbena, ni los pies, ni el cuerpo de una, están para mucho más ;)

¿Sabéis algo? Que gozada poder tener amigos que tocan la gaita, amigos que escriben letras que te llegan al alma, de esas que sólo nosotros, los que sabemos lo que es un desván, una bolera o sentir la fuerza del viento del norte a orillas del río deva, podemos entender. Amigos que tocan rock como nadie y que te hacen gritar, reír y saltar hasta el amanecer, haciéndote participe de cada momento. Yo tengo la suerte de disfrutar de todo eso!!! Un saludo a todos y muchas gracias por compartir vuestro arte!

Me gustan mucho las camisetas con letras, con frases, con lemas. Hoy mi camiseta dice lo que soy "Girl Rock", con ella, mis jeans favoritos, las All Star  y una blazer comprada en un showroom a favor de Nuevo Futuro (flechazo absoluto al verla) pude disfrutar de un look perfecto para pasar el día y que, en cierto modo, puede definirme perfectamente.

Besos y que tengáis una buena semana.

It has been a weekend of celebrations and concerts of all kinds of music, but the most important ,concerts of friends, I bring you a comfortable look, because you´ll understand that, after long hours of fiesta, my feet and my body they´re almost dead ;)

Do you know anything? What a joy to have friends who play the bagpipes, friends who write letters that touch your soul, in a way that only we who know what is a loft, bowling or feel the force of the north wind by the river Deva we can understand. Friends who play rock like no other and that make you cry, laugh and jump until dawn, making part all the time. I have the luck to enjoy all that!

I like T-shirts with letter, messages, with slogans. Today my shirt says what I am "Girl Rock" with her, my favorite jeans, the All Star and blazer purchased in a showroom for Nuevo Futuro (felt in love when I saw it) could enjoy a perfect look for the day and, in a sense, can perfectly define me.

Kisses and have a good week.