Look básico de verano - Basic summer look

Buenas!!! Hoy un look de verano básico, cómodo y perfecto para los días de calor, una falda estampada con una blusa básica rosa para resaltar el morenito que, poco a poco, voy consiguiendo, y como complementos, mis últimas adquisiciones que ya conocéis; el bolso mini Andy de Carolina Herrera, cada día más contenta con él; y las zapatillas glitter de Kukachic, cómodas y pegan con toda clase de ropa. Como véis un look sencillo de los que todas usamos estos días.

Os recuerdo el sorteo del álbum que podéis ganar para imprimir mediante una app las mejores fotos del verano por ejemplo; es muy sencillo y rápido participar :)

Hi! Today, a basic summer look, comfortable and perfect for hot days a skirt emblazoned with a basic pink blouse to highlight the color that I´m slowly getting and as complement my latest acquisitions as you already know; Andy mini bag of Carolina Herrera, happier every day with him; and Kukachic glitter shoes, comfortable and stick with all kinds of clothes. As you can see a simple use of all these days look.

I remind the giveaway where you can win the album to print using an app the best summer photos for example; is very simple and quick to participate :)

Sorteo de un photobook - Photobook giveaway

Hace un tiempo se pusieron en contacto los chicos de Printic para realizar una colaboración y no dudamos ni un momento; un libro con las fotos de Instagram? Rápidamente nos descargamos la app; existente para cualquier smartphone. Tras completar el registro, tan sólo tienes que elegir las fotos que quieres que aparezcan y que tengas en el teléfono, en facebook, instagram e incluso en dropbox. Eligiendo un mínimo de 20 fotos ya puedes hacer un libro, de tamaño bastante cómodo 18x18 cm y unas tapas de fieltro. Pero Printic también imprime tus fotos individuales o puedes crear calendarios. En definitiva una forma increíble de imprimir aquellas fotos que más te gusten.
Así que para que guardes los mejores recuerdos del verano, sorteamos un Photobook entre todos nuestros lectores, es muy fácil sigue estos pasos:

Some time ago people from Printic contact us for collaboration and we didn´t doubt; a book with photos of Instagram? Quickly we downloaded the app; existing for any smartphone. After completing registration, you just have to choose the photos you want to appear and be in on the phone, facebook, instagram and even dropbox. Choosing a minimum of 20 photos you can and make a book of size 18x18 cm quite comfortable and linen hard cover. But Printic also print your photos or you can create individual calendars. Definitely an amazing way to print those pictures that you like. 
So to help you keep the best memories of summer we raffle a Photobook among our readers, is very easy follow these steps: 

1- Seguir al blog y a Printic por Facebook pulsando estos botones / follow the blog and Printic in Facebook by pressing these buttons:

Kelataconea
Printic

2- Comparte este mensaje en tus redes sociales: "Gana un photobook de @PrinticApp con @kelataconea ---> http://kcy.me/19hhs"
    Share this messages in your social networks: "Win a  photobook from @PrinticApp with @kelataconea ---> http://kcy.me/19hhs"


3- Rellena este formulario / Fill out this form:



4- El 15 de Septiembre diremos el ganador / September 15th we´ll announce de winner

Zapatillas glitter by kukachic

Buenas!!! Sigo buscando mi calzado ideal para aguantar, día tras día, el verano. Mi inversión en calzado este verano está siendo bastante alta y es que número 41 que veo con algo de plataforma, número que se va conmigo. El otro día encontré esta maravilla de zapatillas glitter de kuka&chic y no me pude resistir a probarlas. A parte de ser cómodas, son super bonitas, muy ponibles y bastante poco vistas. El look, como podeis ver, es muy sencillo; una falda con estampado de estrellas y una camiseta básica en negro para dejar que destaquen los complementos por sí mismos.

Hi! I'm still looking for my ideal summer footwear to withstand day after day. My investment in footwear this summer is still quite high, when and I see a number 41 with some platform, it´s mine. The other day I found this wonderful kuka&chic glitter shoes and I could not resist to try. Besides being comfortable, they are super nice, very wearable and pretty little view. The look, as you can see, is very simple; a skirt with star print and a basic tee in black to make them stand-ins for themselves.

Vestido blanco y Sneackers - White dress and Madden

Buenas!!! Algo que todos tenemos claro es que un vestido blanco hay que tener en verano, si o si. Yo tengo uno desde hace mucho tiempo y que verano tras verano permanece conmigo porque me da mucho juego, es tan versatil que para ir a la playa, a una fiesta ibicenca o dar un paseo por Nueva York me parece perfecto, y ya sabeis que si hay una prenda que nos gusta puede que envejezca junto a nosotras sin ningún problema :) Por el norte estos días está haciendo fresquillo y por ello he querido enseñaros mi vestido de una forma menos común a como me lo suelo poner, hoy lo he sacado con una maxi blazer y las sneacker negras de Steve Madden, que en estos momentos y debido a la lesión de espalda que tengo es el calzado que mejor me viene para poder andar, para mi este calzado es media vida!!! Espero que os guste.

Hi!!! Something we all have clear is that a white dress is a must have in summer. I have one long time ago and summer after summer stay with me because it gives me versatility; perfect to go to the beach, an Ibizan party or a walk in New York seems perfect, and you know that if a garment that we love it may age with us without any problems :) to the north these days is doing cold so I wanted to show you my dress a less common way to how I usually put, today I brought with maxi blazer and my black Steve Madden sneacker that right now and because of the back injury that I have is the shoe that best comes to me walking, this shoe for my life is average !!! Hope you like it.

Ante, flecos y secuoyas en Cantabria - Suede, fringes and Sequoias

Buenas!!! Hacía tiempo que no tenía un flechazo directo con una prenda y de repente la semana pasada surgió que buscando crear un look indie, me encontré con esta chaqueta de ante con flecos y se vino conmigo sin dudarlo. No suelo usar prendas de ante desde hace mucho tiempo, pero con flecos y de este estilo no habia tenido nada nunca. Lo estrené para ir al Santander Music Festival y luego lo he podido combinar con un montón de prendas, así que veo que me va a dar mucho juego el resto de noches de verano. Hoy os presento mi chaqueta junto con un LBD y unas botas.

Mención especial cabe también el sitio donde hicimos las fotos; teníamos ganas de ir al Parque Natural de las Secuoyas del Monte Cabezón, un lugar mágico y al que sin duda volveremos a andar cuando mi ciática me lo permita. A camino entre Cabezón y Comillas podréis encontrarlo, un lugar poco conocido, pero que realmente vale la pena visitar.

Hi! Many time without a direct crush on a garment and suddenly emerged last week; looking to create an indie look, I found this suede jacket with fringe and it came to me without hesitation. I don´t usually wear suede clothes, but fringed and in this style and had not had anything ever. I premiered to go to Santander Music Festival and then was unable to combine with a lot of clothes, so I see I will give much play the rest of summer nights. Today I present my jacket along with a LBD and boots. 

Special mention should also be the place where we did the photos; we wanted to go to Sequoia National Park Monte Cabezon, a magical place and we will definitely go back to when my sciatica permits. Halfway between Cabezon and Comillas you can find a place little known, but really worth visiting.

Vestido amarillo escotado - Neckless yellow dress

Buenas!!! Si el verano nos ha traido un color este ha sido el amarillo, ya os presenté otro vestido hace tiempo. He de decir que no es un color que me llame mucho la atención pero si que este verano queria tener uno especial y encontré el perfecto. El corte del vestido es perfecto pero lo que le hace especial es el escote en la espalda con un lazo decorándolo. Lo he combinado con diferentes complementos; en negro, en azul, etc. es fácil meterle infinidad de colores ya que la mayoría son aceptados por el amarillo. En este caso os lo presento con un color marron claro, tanto en cuñas como en el birkin, hecho a mano en Bada Santander.

Hi! If summer has brought us this color was yellow, I show you another dress time ago. I have to say that is not a color that call my attention this summer but I wanted to have a special one and I found the perfect one. The cut of the dress is perfect but what makes it special is the neckline in the back with a bow decorating. I've combined with different accessories; in black, blue, etc.. it is easy to put him endless colors as most are accepted by yellow. Here I present you with light brown both ends as the birkin, handmade in Bada Santander.